Victoria Belim
Tag
Best Books of 2023
2023 was a somewhat strange reading year for me – definitely not bad, with 166 books* finished, about 40 000 pages read and some branching out in terms of genre accomplished. But while I read many good books last year, there were perhaps fewer absolute highs than I have had in the past. I was also rather inconsistent: August and December were great with 26 and 23 books respectively (these tend to be my best months every year, simply because I have more free time due to holidays). And then there were weeks when I read only alien romance, as my brain was too exhausted from the translation work I was doing on top of my actual work to focus on anything more demanding.
The Rooster House: A Deeply Personal Love Letter to Ukraine
On the night of 30 October, I was sitting alone in a small train cabin somewhere between Przemysl and Kyiv. It had been about a week since Russia had started to strategically target Ukrainian energy infrastructure, to cause maximum suffering as the winter was approaching. Every morning, there was worse news – 20% of infrastructure damaged. Then 30%. Then 40%. The bombs and drones caused damage faster than Ukrainians could repair it, despite performing miracles with scarce resources while being in constant, mortal danger.